一提起韩语口语，相信不少韩国留学的同学都会觉得头疼，然而这是大家不能逃避的问题。小编在这里为大家带来了四个练习口语的小技巧，帮助同学们将口语从“雪上加霜”转变为“锦上添花”。

 

 

 

01、打好基础：掌握韩语发音

想要提高韩语口语水平，首先需要掌握韩语的发音规则。韩语存在音变现象，有些音会受到前后音的影响而产生变化，变成另一个音节。如果没有弄清楚音变规律，该连读的音没有连读，该紧音化的没有紧音化，大家所说的韩语就会变得非常奇怪。建议韩语发音最好不要自学，最好找从事韩语教学的老师练习发音。只有基础打好了，韩语发音才能标准。

 

02、边看边练：跟读韩剧台词

如果你是韩剧迷的话，就不要错过利用韩剧学习口语的机会。跟读韩剧台词的步骤大致可以分成三步：

第一步：小段台词练习

刚开始可以跟读一小句日常使用的台词，如电话用语、吃饭用语、购物常用语等。待熟练掌握日常短语后，就可以尝试长句练习了。

 

第二步：韩语字幕跟读

拥有中韩双语字幕的韩剧是免费练习口语的一大资源，建议学习时尽量找这种资源观看韩剧。一边看韩剧，一边对照韩语字幕跟读，但不要从头到尾都跟读，这样容易丧失练习口语的兴趣。

 

第三步：无字幕跟读

如果跟读韩语字幕已经非常顺畅，那么此时就观看只有中文字幕或无字幕的韩剧了。在没有韩语字幕提示的情况下，跟读人物对话，渐渐地学生就会发现自己的韩语发音越来越地道。

 

 

03、寓教于乐：学唱韩文歌

如果喜欢唱歌，就一定不要错过利用韩文歌提升口语的方法，同样分为三步：

第一步：选一首喜欢的歌

建议先找一些简单的、有记忆点的韩文歌，这样在歌词的理解上会比较容易入手。等掌握这种练习口语的方法后，可以慢慢加大歌曲难度。

 

第二步：弄清楚歌词大意

一般来说，音乐软件都会有中韩对照的歌词。如果遇到没有歌词的情况，或者觉得音乐软件的翻译不够准确，可以在韩国Naver网站上搜索。不要盲目相信他人的翻译，很可能存在主观色彩。

 

第三步：勇敢地唱出来

哪怕觉得自己唱歌不好听，或者口语说得不好，也要把歌唱出来。只有不断练习，口语才会提高。不过也不用刻意背歌词，照着歌词唱，也能提高口语的效果。

 

 

 

04、把握逻辑：复述韩国新闻

这是提升口语的高级阶段，因而适用于口语较好的人。当能掌握一般的韩语对话时，就要注意口语表达的逻辑性。换言之，要做到口语语法正确并且自然。此时，建议收听韩国新闻，提升口语的逻辑性、纠正自己的错误发音，因为新闻用语是最富逻辑的，而且主持人的韩语发音是最标准的。

 

主持人每说一句，就复述一遍，反复地跟读。一开始可能一篇韩国新闻能听懂的并不多，复述也比较困难，但是熟能生巧，慢慢地就会发现自己听懂的内容变多了，口语能力也有明显的提升。此外，观看韩国新闻节目也能增加对韩国社会的了解，一举多得。

 

 

 

总的来说，口语的提升最重要的是多说多练。如果身边没有会韩语的朋友，可以选择和自己对话，模拟日常与别人沟通的情景。或者在日常生活中，随时问自己某些事用韩语怎么说，如在家找东西的时候，问自己“어디에 있어요? (在哪呢)”，养成随口说韩语的习惯。

 

俗话说熟能生巧，只要同学们在韩国留学利用好语言环境，勤加练习，相信你的韩语口语水平一定会“飞升”的！

 

庆南大学（中国）联络处