每年的5月15日，是韩国的教师节。作为东亚文化圈中的一员，韩国一直保持着东方儒家明文尊师重道的传统。

早在1965年，“大韩教育联合会青少年伦理委员会”建议将教师节改为世宗大王的诞辰日—5月15日，同年还创作了《教师节之歌》。到了1973年，教师节因政府实行“庶政刷新政策”而被废止。直到1982年为重新提倡尊师重道的良好风尚，又再次恢复了“教师节”，并且延续至今。

在教师节这一天，韩国庆祝教师节的方式跟国内非常相似。

政府、学校方面，教师节这一天，政府表彰做出杰出贡献的教育工作者，在学校里举办各种文艺活动、运动会、茶话会。各学校的社团、女性团体等也都会结合自身特点开展谢师活动。学生方面，也有送花表达感激之情的；也有学生会给老师写感谢信；有的也根据情况赠送小礼物。

那么，我们该怎么用韩语给教授发出祝福语表达自己的心意呢？

선생님께 받은 가르침과 은혜, 늘 잊지 않고 마음속 깊이 간직하며 살아가겠습니다. 감사합니다.

我不会忘记老师对我的教诲和恩情，会一直深深记在心里的。谢谢您。

선생님, 배움의 기쁨을 알게 해주셔서 정말 감사드립니다. 선생님의 높으신 은혜 항상 잊지 않고 살아가고 있습니다. 스승의 날 축하드립니다!

老师，谢谢您让我领略知识的乐趣。我会一直铭记师恩的。祝您教师节快乐！

항상 감사한 마음으로 가득한 선생님! 부족함 투성이였던 저를 이끌어주시고, 희망과 용기를 불어넣어주셨습니다. 언제나 선생님 가르침 잊지 않으며 당당하게 살아가겠습니다. 항상 건강하고 행복하세요!

我一直十分感谢的老师！感谢您悉心教导不足的我，为我注入希望与勇气。我会永生不忘老师的教诲，堂堂正正地生活下去。祝您健康幸福！

힘들 때나 지칠 때나 누구보다 의지할 수 있었던 스승님! 어려움을 만났을 때 이겨내는 법과 쉬어가는 법을 모두 알려주셨습니다. 언제나 감사드리고, 존경합니다. 스승님의 가르침, 언제나 잊지 않고 살아가겠습니다.

在我感到疲倦的时候最能给我依靠的老师！是您教给我战胜困难和劳逸结合的方法。我一直很感谢尊敬您。我会永生不忘您的教诲。

제게 언제나 가장 존경하는 선생님! 선생님께서 가르쳐주신 덕분에 오늘의 제가 있습니다. 항상 따뜻하게 바른길로 인도해 주신 것 잊지 않고 살아가겠습니다. 더 좋은 내일의 제가 될 수 있도록 노력하겠습니다. 감사합니다.

我最尊敬的老师！多亏了老师的教诲才有了今日的我。我会永生不忘一直以来老师温暖地引导我走上正途的恩情。我会不断努力成为更好的自己。谢谢。

以上以上的内容可以帮助到大家哦~